The Butterfly Lovers - A timeless tale of love transcending societal boundaries!

Kiinalainen kansantarina “Perhonen rakastajia” on kiehtova esimerkki siitä, miten kulttuuriin juurtunut rakkaus voi voittaa jopa kuoleman itsensä. Tarina on lähtöisin 1700-luvulta ja kertoo Zhu Yingtain ja Ma Liangchengin traagisesta rakkaudesta.

Yingtai oli nuori nainen lahjakas ja oppivainen, mutta perhe ei hyväksynyt hänen koulutustaan. Toisaalta Liangcheng oli köyhä maanviljelijän poika, joka ihastui Yingtaihin hänen älynsä ja kauneutensa vuoksi. Heidän rakkautensa syttyi salaa, koska Yingtain perhe vastusti heidän suhdettaan sosiaalisten erojen vuoksi.

Liangcheng oli luvannut Yingtain isälle etteivät he menisi naimisiin ennen kuin Yingtai olisi suorittanut tutkinnot. Kun Yingtai oli lopulta valmistunut, Liangcheng odotti innoissaan häntä palatessaan kotiin. Valitettavasti Yingtai perhe pakotti hänet menemään naimisiin toisen miehen kanssa, mikä rikkoi molempien sydämiä.

Tragedian päihittämisen tavoitteena Liangcheng ja Yingtai päättivät ottaa oman kohtalonsa käsiinsä. He suorittivat itsemurhan pusikkossa: Yingtai hirttäytyi puuhun ja Liangcheng heittäytyi alas kalliolta.

Kun heidän ruumiinsa löydettiin, tapahtui ihmeellinen asia: taivaalta putosivat kaksi perhosta ja leijuu Yingtain ja Liangchengin haudalle. Se oli uskon merkki heidän ikuisesta rakkaudestaan, joka oli vahvempi kuin kuolema itse.

Symbolikka “Perhonen rakastajien” tarinassa:

“Perhonen rakastajien” tarina on sekä traaginen että toiveikas. Se muistuttaa meitä siitä, että rakkaus voi voittaa esteet ja kestää ikuisesti. Samalla tarina varoittaa yhteiskunnan tiukkojen normien vaikutuksista, jotka voivat estää aitoa rakkautta kukoistamasta.

Tarinan perhoset symboloivat Yingtain ja Liangchengin sieluja, jotka ovat nyt vapaita liitelemään yhdessä taivaalla. Heidän rakkauden tarinansa on ikimuistoinen muistutus siitä, että todellinen rakkaus ei koskaan kuole, vaan jatkaa elämäänsä eri muodossa.

Tarina “Perhonen rakastajia” on ikuinen klassikko kiinalaisessa kansanperinteessä ja sitä esitetään edelleen teatterissa ja oopperassa. Se on myös inspiraation lähde monille taiteilijoille ja kirjoittaja.